Add To Cart
|Title: Translating the New Testament: Text, Translation, Theology|
Number of Pages: 328
Vendor: Wm. B. Eerdmans Publishing Co.
Publication Date: 2009
Dimensions: 9.00 X 6.00 (inches)
|Weight: 1 pound 2 ounces|
Series: McMaster New Testament Studies
Stock No: WW863775
Leland RykenCrossway / 2005 / Trade PaperbackOur Price$3.495 out of 5 stars for Choosing a Bible: Understanding Bible Translation Differences. View reviews of this product. 4 Reviews
Retail Price$3.99Save 13% ($0.50)
Philip W. ComfortTyndale House / 2007 / HardcoverOur Price$71.995 out of 5 stars for New Testament Text and Translation Commentary. View reviews of this product. 7 Reviews
Retail Price$79.99Save 10% ($8.00)
Kurt Aland, Barbara AlandWm. B. Eerdmans Publishing Co. / 1989 / Trade PaperbackOur Price$25.995 out of 5 stars for Text of the New Testament. View reviews of this product. 1 Reviews
Retail Price$36.50Save 29% ($10.51)
Edited by J.H. Charlesworth & Petr PokornyWm. B. Eerdmans Publishing Co. / 2009 / Trade PaperbackOur Price$32.85
Retail Price$36.50Save 10% ($3.65)
Each section includes theoretical essays on the interface of a given area with particular issues in translation, followed by applications of the theory to a common passage -- the story of the rich man and Lazarus found in Luke 16:19-31. Advocates of different positions note the translational implications that follow from choosing a particular textual tradition or type over another. These differing perspectives allow for both theoretical diversity and concrete differences in the practice of translation.
Translating the New Testament concludes with an overall assessment of the field of text criticism and translation studies.
Mark J. Boda
Edith M. Humphrey
Luke Timothy Johnson
Richard N. Longenecker
Matthew Brook O'Donnell
Stanley E. Porter
Maurice A. Robinson
Khiok-Khng (K. K.) Yeo
Mark J. Boda is professor of Old Testament at McMaster Divinity College, Hamilton, Ontario. He has authored six books, edited seven volumes of collected essays, and written over 50 articles on various topics related to the Old Testament and Christian theology.
Ask a Question▼▲
Find Related Products▼▲
Ask a Question
What would you like to know about this product? Please enter your name, your email and your question regarding the product in the fields below, and we'll answer you in the next 24-48 hours.
If you need immediate assistance regarding this product or any other, please call 1-800-CHRISTIAN to speak directly with a customer service representative.