Oracional Bilingüe Ninos: A Children's Prayerbook  in Spanish-English  -     By: Jorge Peralas
Buy Item InStock8.19$8.19 Retail: $9.95 Save 18% ($1.76) Add To Cart


Add To Wishlist

Oracional Bilingüe Ninos: A Children's Prayerbook in Spanish-English

Liturgical Press / 1998 / Paperback

$8.19 (CBD Price)
|
Retail: $9.95
|
Save 18% ($1.76)
Buy 48 or more for $7.78 each.
In Stock
CBD Stock No: WW4624596

Black Friday Again

Product Description

Este oracional para niños bilingüe es un gran tesoro para familias católicas que deseen enseñar a sus pequeños a orar en Espaóol y en Inglés. Este libro contiene las oraciones más comunes para niños, incluyendo el Padre Nuestro, Ave Maria, el Credo de los Apóstoles, los Diez Mandamientos, así como oraciones para la confesión y la comunión, el Vía Crucis, y el rosario. También aquellos que trabajan con ministerios de niños lo encontrarán una herramienta muy útil.

This bilingual prayer book for children is a real treasure for catholic families that want to teach their little ones to pray in Spanish and English. This book provides the most common prayers for children, including Our Father, Hail Mary, Apostle's Creed, the Ten Commandments, as well as prayers for confession and communion, the Stations of the Cross, and the Rosary. Also those who work in kids ministries will find it a useful tool.

Product Information

Format: Paperback
Vendor: Liturgical Press
Publication Date: 1998
Dimensions: 8 1/5 X 5 1/2 (inches)
ISBN: 0814624596
ISBN-13: 9780814624593

Related Products

  1. Misal 2017 para niños - Spanish
    Misal 2017 para niños - Spanish
    Liturgical Press / 2016 / Trade Paperback
    $6.49 Retail: $6.95 Save 7% ($0.46)
  2. El mensaje de Jesus para los ninos, Getting to Know Jesus for Little Ones
    El mensaje de Jesus para los ninos, Getting to Know Jesus for Little Ones
    Brad Bright, Kathy Bright, Tracy Bishop
    Editorial Portavoz / 2015 / Trade Paperback
    $3.49 Retail: $3.99 Save 13% ($0.50)
  3. Our Lady of Guadalupe for Children/Nuestra Senora de Guadalupe Para Ninos
    Our Lady of Guadalupe for Children/Nuestra Senora de Guadalupe Para Ninos
    Lupita Vital
    Liguori Publications / 2011 / Trade Paperback
    $3.59 Retail: $3.99 Save 10% ($0.40)
  4. Biblia Ilustrada Para Ninos
    Biblia Ilustrada Para Ninos
    Jude Winkler
    Catholic Book Publishing / 2007 / Hardcover
    $11.66 Retail: $12.95 Save 10% ($1.29)

Publisher's Description

Bilingual / bilingüe

This prayerbook, updated to conform to The Roman Missal, Third Edition, provides English and Spanish texts for prayers commonly used by children. It includes the Our Father, Hail Mary, Apostle's Creed, the Ten Commandments, as well as prayers for confession and communion, the Station of the Cross, and the Rosary.

The English text appears on the left page, with the Spanish text of the same prayer directly across from it on the right page. These prayers were compiled by the Reverend Jorge Perales, Sr. Thérèse U. Grisewood, RSM, and Renèe Domeier, OSB.

Este libro de oraciones da el texto para las oraciones más comunes para niños. Incluye el Padre Nuestro, Ave María, el Credo de los Apóstoles, los Diez Mandamientos, así como oraciones para la confesión y la comunión, el Vía Crucis, y el Rosario.

El libro está preparado de modo que el texto en inglés aparece en la página izquierda y el texto en español, de la misma oración, aparece directamente en frente en la pagina derecha. Las oraciones fueron compilados por el Padre Jorge Perales, Sor Thérèse U. Grisewood, RSM, y Sor Renèe Domeier, OSB.

Author Bio

Reverend Jorge Perales was born in Havana, Cuba, in 1951. He came to the United States in 1961, was ordained a priest of the Archdiocese of Miami in 1978, and has since served in parishes in the Miami area. He has taught liturgy and sacramental theology while being part of the team of spiritual directors at St. Vincent de Paul Regional Seminary, Boynton Beach, Florida, and is presently adjunct lecturer in theology at St. John Vianney College Seminary, Miami, Florida. He also has bi-ritual faculties in the Maronite Rite and is a member of the USCCB Subcommittee for Divine Worship in Spanish.El Padre Jorge Perales naci¢ en la Habana, Cuba, en 1951. Vino a los Estados Unidos en 1961 y desde entonces ha vivido en Miami, Florida. Fue ordenado sacerdote de la Arquidi¢cesis de Miami en 1978 y desde entonces ha servido en parroquias del area de Miami. Ha servido como professor de liturgia y teolg¡a sacramental, formando parte de los directores espirituales, en St. Vincent de Paul Regional Seminary, Boynton Beach, Florida. Actualmente ense¤a en el departamento de teolog¡a de St. John Vianney College Seminary, Miami, Florida. Tambin tiene facultades birituales en el rito maronita y forma parte del Subcomit

Editorial Reviews

The book is a real treasure for Spanish speaking families or individuals learning to pray in English or for English speaking families or individuals learning to pray in Spanish. People engaged in Hispanic ministry will find this useful for people at all age levels.
Stefanie Weisgram, OSB, Review Editor, Sisters Today

What a creative, practical blend of languages, illustrations and prayerful gems from our devotional, liturgical and scriptural traditions! The compilers and artist have prepared for children - why only children?—a thoughtful gift of fine treasures. With original writing and familiar words, this collection celebrates private times and public events in the prayer life of a family.
James A. Wilde

Product Reviews

Be the first to write a review!

Ask Christianbook

Back
×

Ask Christianbook

What would you like to know about this product? Please enter your name, your email and your question regarding the product in the fields below, and we'll answer you in the next 24-48 hours.

If you need immediate assistance regarding this product or any other, please call 1-800-CHRISTIAN to speak directly with a customer service representative.

Find Related Products

Author/Artist Review

Start A New Search