El Evangelio de Juan nos permite presentar a nuestros lectores la NTV (La Nueva Traducción Viviente), la nueva Biblia en español que conserva la misma perspectiva y propósito de The New Living Translation (NLT), Biblia estándar en el idioma inglés. La NLT posee una precisión académica que resulta insuperable para todo estudio serio de las Escrituras. La NTV en español no sólo preserva el valor exegético de la NLT sino que además ratifica la permanente autoridad de las Escrituras, ya que es una traducción original del griego, hebreo y arameo. Otras características que ofrece la NLT y que han sido bellamente incorporadas en la NTV son lo cálido, lo claro y lo vivo de su lenguaje. Las características conmovedoras de la NTV lo emocionarán y lo harán sentir como si la Biblia hubiera sido escrita exclusivamente para usted.
The Gospel of John introduces readers to the (NTV Nueva Traducción Vivi-ente), a new Spanish Bible translation based on the scope and purpose of the New Living Translation (NLT), a standard in English Bibles. The NLT possesses a scholarly precision perfectly suited for serious study. Though the NTV is based on the work of the NLT, especially exegetically, it is an original translation from the Greek, Hebrew, and Aramaic. Other hallmarks of the NLT—warmth, clarity, and living language—also carry over beautifully in the NTV. The NTV's emotive qualities will touch you personally, as if the Bible were written just for you.
