This particular item was a gift. I am fond of the Scofield Bible and felt that this Bible, in Spanish, would be good foundational beginning for someone whose primary language is Spanish. Thus far the results have been very good!
I was totally disappointed with my Spanish Nueva Biblia de Estudio Scofield. I have an English "Old Scofield Study Bible" and there is no comparison whatsoever between the two. The famous Scofield system of outstanding footnotes notes and cross-references has been either completely altered, revised, or all together deleted in the Spanish Nueva Biblia de Estudio Scofield. To call this a "Scofield" Bible is to plagarize the author's classic original work by attributing to him ideas and concepts now re-written into the original notes and cross-references that were not Scofield's purpose or intent in the original version. I would not have purchased the Spanish Nueva Biblia de Estudio Scofield had another reviewer erroneously stated in his review of the Spanish Nueva Biblia de Estudio Scofield that the notes and cross references had been retained from the "Old Scofield." It is obvious to me now that the reviewer had never read an "Old Scofield" in English and did not know what he was talking about.